进画室就知道自己确实没有穿越了，因为墙上挂着的不仅有国画，水彩画还有油画和素描，桌面上还放着两幅装了木框的漫画。
画室的另一面墙挂的都是书法，大篆、小篆、行书、正楷、狂草都有，还有两首英文诗的手稿。叶欢欢觉得更奇怪了，这些为什么要找学古汉语的她来看呢，应该要找的是鉴定古董字画的专家吧。
叶欢欢甩了甩马尾，决定不为这个部分烦恼，反正是来挣外快的，还是替陈老来的，总归还是靠谱的，人家说让看字，那到时候只管看字就是了。
“我们家杨秘书真是越来越随便了，现在什么人都往里带啊了，小姐你是？”叶欢欢正对着一副把向日葵解剖了再重新排列的油画发呆，听到有人好像在和她说话，转身发现画室里多了两个男的，其中一个正一脸戏谑地看着她。
“呃？”
“这位小姐好像对画很有研究，能和我们分享一下您对这幅画的感觉吗？”
“其实没有研究的，我只是在等人。”
“叶老师？你好，我是昨天和您联系的杨晓，不好意思，迟到了。”杨晓匆匆走进画室，意外地看到自己的小老板苏晓辉，“苏总今天也在，真是太巧了。”苏晓辉回国之后在公司里挂了个副总的名号，班是不坐的，偶尔出现一下。杨晓和他见到都在公司年终酒会和白丁居里，他偶尔带朋友来看画。
“说明我和我们杨秘书有缘呐，我带朋友来看画，原来这位小姐是老师啊，怪不得看画看得这么入神呢，待会能不能请叶老师也帮着参考参考啊？”苏晓辉笑着说。
叶欢欢一听，什么东西，你才小姐呢，你们全家都小姐。“没关系的，杨小姐，既然晚了我们先看字吧。”自己只是来看字可不想还要看画，何况她也不懂那些常人画不出来的大作要怎么看，损了陈老的名声就罪过大了。
“苏总，那我先陪叶老师看字？”
“好。”
叶欢欢跟着杨晓进了画室的偏房，说是看字，其实看的也是画，作者利用甲骨文的图画性创作成了一幅画，看着是画，其实都是用甲骨文汇聚起来的。甲骨文里有很多是象形字，字都是画成要表达的事物，随着事物的形状而弯曲变化。象形字又分成独体象形和合体象形，独体象形是纯粹描绘这个事物的形体，合体象形是除了描绘这个事物之外还把和这个事物有关的事物一起描绘出来。而且甲骨文并没有固定的形，这幅画里的“其”字就写了三种形，不是学这个的是很难看得懂字的内容的。
所幸，字倒不是很生僻，都是写在甲骨文里常见的字，就是形体的变化多了一些，叶欢欢心想，怪不得陈老不来，这家主人真是杀鸡用牛刀，这种程度她叶欢欢就可以轻松解决了。
叶欢欢完成得很快，看的过程中还给身旁的杨小姐简单讲了一下甲骨文。
“叶老师的课学生肯定都听得很投入吧。”收画的时候杨晓问。
“杨小姐客气了，其实还好。”叶欢欢想起她那文字学选修课上可怜的十个人。
“刚刚听叶老师讲解，专业又热情，看得出来是真心喜欢这个。”
“是啊，真心喜欢。”
叶欢欢和杨晓走出画室的时候，苏晓辉和他的朋友还在，两人正在中庭的树下聊天，显然是当真在等她帮忙看画了。这些公子哥实是在是太闲得慌了，叶欢欢看着那两人想。
“叶老师忙完了？那我们现在去看画？”语气虽然是疑问的，但是苏晓辉还没等叶欢欢回答就大步走进画室了。
“那你们忙，我还有事，就先走了。”杨晓说完就离开了。
刚刚怕误会，叶欢欢没好意思仔细看这两人，其实苏晓辉长的很好，五官端正还带着点清秀，虽然叫着苏总，但不像生意人，玩世的少爷样更重些。旁边的这位，嗯，身条很正，五官比起苏晓辉显得刚硬些，气质也成熟些，不像他那么聒噪，不过这身材真的没得说啊，虽然衣服是厚的，但是还是能感觉到身体的线条。嗯，这身条好像有点眼熟，是有点眼熟，在哪见过呢，不会是明星吧。
叶欢欢读大学的时候教现代文学的女老师说，读中文系的任务就是看小说。老师大概是想鼓励学生多看书，可是学生得到的要领就千般万化了，就是在这看小说的过程中，叶欢欢得出了身材比相貌在一定程度上更能吸引她的结论。就像男人看女人一样，有人喜欢漂亮的，有人喜欢身材好的。眼前的这位就很棒。
“这位是西园饭店的陆总，想找两幅放在酒店大堂的画，您帮看看。”叶欢欢瞄了苏晓辉一眼立刻收住她乱七八糟的花痴心理活动。
“陆常庭。”
“叶欢欢。不好意思，苏总，我真的是不懂画的，怕是帮不上忙。”
“叶老师真是太客气了，大家交个朋友嘛，这画室要挂在饭店大厅的，我和陆总都是男的，想请叶老师站在女性客人的角度上帮看看。”
叶欢欢眼观鼻鼻观心不懂怎么拒绝好，气氛一阵沉默。
“上次追尾的时候还没谢谢叶小姐帮我作证，叶小姐要是不忙，等下看完画赏脸一起吃顿饭？”陆常庭笑着