“哎……你还没来之前，奶奶早就让一众亲戚们都欣赏过了。她说当时珠宝店的店员介绍，称这块翡翠是老坑料还飘绿，说什么‘一绿千金’，飘绿的翡翠就是翡翠中的贵族，实属罕见难得……”
“你奶奶这是被店员洗脑了啊？什么老坑什么飘绿？简直信口雌黄！”施月轮听了就来气，想起以前乔宇峰给自己的科普，就说，
“我记得飘的绿如果十分明亮，称之为阳绿，价格的确会高些。可你奶奶的那块，飘的绿都暗得发黑了，简直能称之为是‘阴绿’咯。整块石头不冰不透，色泽沉闷，居然要卖两万五？你们也不和老人家说说啊？”
“可不是吗！”孙继洲一拍大腿，“我舅舅其实和你一样，也略懂一些玉石的皮毛。方才舅舅给奶奶祝寿的时候，一看见那块翡翠就愣得哑口无言了。但今天是奶奶的大寿宴啊，谁敢说一句难听话儿？舅舅也是敢怒不敢言，这不，刚才还在和我嘀咕，说‘早知道不该给老人家钱让她自己买的，这下也不知道该怎么办才好了’。”
是啊