这天，早起就下雨。叶琬和燕兆青两个各怀心思，上课也无精打采。刘先生上了两个钟头的课就走了。
他走后，雨停了。外面院子湿漉漉的，没铺好的石头凹处，积了几洼水。叶珏和响铃在院子里跳水洼。鹿萦红的老妈子于婶赶紧拉根绳子，把一脸盆手帕子晒了。绳子斜穿过天井，一头连着廊柱，一头连着香蕉树树身。绳子上五颜六色、文彩灿烂的帕子，像给头顶灰楞楞的天空贴了一条翠鸟的羽毛。
叶琬抱着书本走到院子里，抬头看这天和这手帕子，觉得有些像燕宅外墙上那些彩色的岭南风格装饰。鲜艳的颜色，是混在一起不觉得，衬着单调的黑白灰，才显出美丽，但也寂寞。
燕纪来忽然跑到她面前，笑问她：“刀疤脸，你怎么把刀疤遮住了？”他伸手要撩她流海。
这一刻，叶琬突然非常恨这个人，比此前任何时刻都恨他。
她一手挡掉他的手，阴沉沉看了他一眼，转身就走。
燕纪来有点受伤。他近来在家很少受人顶撞，难免脆弱。他追上叶琬，绕着她跑，边跑边叫：“刀疤脸，喔，喔，