甘道夫笑道：“哈哈，这当然不是梦，我知道，这对于你来说，实在是一件很令人激动的事情，孤山王宫十六分之一的财富啊，你知道，那意味着什么吗？意味着，你的财富将增长五倍！”
比尔博连忙摇头，“不不，我的钱够用了！我不需要再去冒险！甘道夫，我求求你，你还是带着矮人兄弟们离开我家吧，大不了，我而已捐赠一部分钱来给你们路上用！哦，我还可以给你捐赠一车烟草！上好的夏尔烟草！”
甘道夫哈哈一笑，“要是有一车上好的夏尔烟草，那自然是再好不过的事情了，但是……我宁可不要烟草，也得要你来参加。”
比尔博崩溃的问道：“为什么？为什么非得是我？如果你们需要霍比特人的话，为什么不去夏尔地区的其他霍比特人？”