比利的嗓子早已哑了，他和赫托克根本无力反驳汤姆，只能一致寄希望于艾伦。然而那个沉默的拉文克劳男生思索了一会儿，简短地下了结论：“确实值得怀疑。”
于是比利他们什么也说不出来了。
巨大的灯塔从场地四周升起来了，昏昧夜色中蓦地腾起一片通明，那些骑着扫帚的人影在空中掠过，在这样的光亮里似乎更快了。但在这个年代他们毕竟骑得是雷鸣300，观众们还用不上减速望远镜。塞尔维亚队进球了，他们的啦啦队在场边开始起舞，又有三四个火柱在他们周围拔地而起。这场巫师界的盛会越来越趋近一场迷幻的狂欢。
比利坐到了汤姆身边，竟然觉得困倦起来。这种困倦就像是头朝下跌入了冥想盆，或者是有什么咒语正缓缓把灵魂与意志从你的身体抽离。那些喧哗和场上的光影都悬浮起来，飘荡得越来越远，只有他紧挨着的、撑住他头颈的汤姆的肩膀才稍稍像是真实。
15一个特殊的游走球
“我睡着了？”比利瞠目结舌地问。
“就睡着了一小会儿。”
“……在梅甘抓住飞贼的那一小会儿？”
“如果你说的飞贼是一个金色小球似的玩意儿，”汤姆抱着手臂说，“那么就是在那会儿。而且比赛似乎在那之后就结束了。”
“……是啊。”比利沮丧至极地说，“而且看得出来，是刚刚结束。”
场上的欢呼浪潮还没有过去，获胜的队员们盘旋着拥抱在一起，刚缓缓降落在地面，就被一大群疯狂的人潮簇拥住了。
“我们最好赶紧回去。”汤姆皱着眉头说，“斯拉格霍恩来叮嘱过一次。狂欢活动会持续整晚，输了的球迷会表现得很疯狂，而赢了呢，会比他们更疯狂。”
比利答应了一声，颓然站起来，揉着鼻子打了个哈欠：“带好纳吉尼，回去吧。”
他话刚说完，却突然觉的有什么事情不大对劲。
比利抬起头看汤姆，却吃惊地发现汤姆那双深黑色的瞳孔猛地缩小了。比利瞬间意识到究竟是什么事情不对了，他一下子清醒过来，脱口而出：“纳吉尼！”
纳吉尼刚刚在赫托克身上——而赫托克呢？
比利和汤姆对视一眼，高个儿的黑发男孩儿目光闪烁，脸色铁青，他一字一顿地说道：“他跟在狂欢人群里，走了。”
狂热的人群就像狂飙猛进的浪潮，一路高嚷欢呼。那些平日里最绅士有礼的巫师也都变得像个疯子，各式各样五彩斑斓的焰火魔咒从长短不一的魔杖头高高喷向天空。
比利和汤姆被裹挟在熙熙攘攘的人潮中央，完全身不由己。比利出了一身汗，四周人群情绪高涨，唯有他和汤姆心急如焚。他探头努力向周围望去，然而视线被一些高个子的成年巫师挡得严严实实。
汤姆死死抓着比利的手，厉声道：“无论如何，别松开我！”
“我当然知道！”比利一阵头痛，他觉得这次的重感冒简直顽固得令人伤心。前面的人群突然散乱地分散开来，那些嘈杂的脚步就像奔跑在他脑神经上的巨怪，“梅林的三角裤！前面又来了一拨人！”
他话音刚落就被挤得一个趔趄，汤姆紧紧拉着他，两人一起向旁边躲闪。迎面逆流狂奔过来的人冲散了这一群队伍，一个穿着夸张格子吊脚裤和橘色长筒袜、看上去是在拙劣地模仿麻瓜穿着的大个子男人突然就跑到了比利面前，抓起他的一只手乱摇：“令人骄傲的威尔士队！塞尔维亚一败涂地！多美妙的一场比赛——会被载入魁地奇史的！庆祝啊！该死的梅林！兄弟！欢呼啊！威尔士队万岁！”
比利瞪大眼睛看着这个满身酒气的男人，一只手腕被他摇得生疼，另一只手则被汤姆紧紧攥着，也好不到哪里去。汤姆低头看着比利，那双黑眼睛飞快地眨着，意思再明显不过了——快顺着他说威尔士队万岁！