TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

520言情网 >> 重生耽美 >> 吸运大师 >> 第50节
不出错的艺人,丝毫不比专业的配音演员逊色,彼此对视时都觉得可怕极了。

《小王子》当时拍摄时的补充了非常多的细节,初片将近三个小时,如今剪辑下来有一百分钟。百里观萧的中文配音是一口气走下来的,他说完最后一句台词后,控制台的小哥哥差点忘了按停止键。

配音团队的工作人员们是第一次和百里观萧合作,只知道这是自家公司铁心要捧红的艺人,一般这种艺人都特别傲娇,频频出错而且还说不得。大家面面相觑了片刻,而后不约而同地沉默着该干嘛干嘛,试图掩盖自己震惊的心情。

本来英文配音被安排在明天,王旗看了眼时间,还没到四点,于是便提议今天直接走下来,看看能不能一天完成得了。百里观萧自然是没问题,他低头给玻璃墙另一端监控室里的生活助理发了条微信,叫她录一段自己待会英文配音的小视频。

《小王子》的英文原稿中,语言如诗一般优美。百里观萧个人认为英音会比美音更好听,因此之前练习时着意模仿了英音。

他接过英文配音稿,没有等电影被倒回开头,就试了一句,而后征询地看向王旗。

王旗点了点头,隔着玻璃墙给他比了一个ok的手势。

于是机器准备就位,百里观萧开始了自己的英文配音。

英文是百里观萧来到这个世界后为了生存而速成的语言技能。虽然由于自己本身天赋异禀,他在很短的时间内就飞速掌握了这门语言,但是平心而论,他还是觉得中文更有美感。即便是这种英文原著的童话,他依旧觉得中文的台词要更优美。

然而虽然心中并不非常喜欢,但是他的表现还是很好的。百里观萧声音柔和而饱满,声线稳定,发音异常标准和流畅,而且语调顿挫完美,并不像绝大多数中国人说英语那样平。他说了几句之后,王旗越听越觉得好,简直是一种享受。她一扭头看见百里观萧的助理在给他录像,不由得也觉得玻璃墙那一头的男孩安静认真的样子非常动人。

通常专业的配音演员在配台词时会直接进行声配,比如衣物摩擦的声音,开门的声音等等。但是百里观萧来配音只是增加电影的一个卖点,公司非常体贴地决定给他自己的配音单音轨,只说好自己的部分就行了。

英文配音也很顺利,除了中途百里观萧自己打手势,停下来喝了半杯水润润嗓子之外,没有出任何让人叫停的纰漏。

一场电影的中英文双语配音,一共花费的时间几乎与放映两遍电影没什么出入。某艺人的效率狠狠地震撼了一把在座第一次和他合作的人,王旗倒是见怪不怪,只笑着打趣谢谢百里观萧的高效率给她明天空出一天假期。百里观萧和王旗又说了几句话,而后就送王旗出门。

王旗依旧是那个豪爽的性格,走出屋子就不让百里观萧再送了。于是百里观萧目送她上电梯,而后回身,对助理说道:“刚才录的那段视频对应的是哪一段电影?找工作人员把对应的那一段音轨截出来,加在视频上,然后让舆情部用《小王子》官微发出去。”

小助理点头笑道:“观萧哥真周全,还主动想着替电影做宣传,别的演员一般都懒得费脑筋的。”

百里观萧温和笑道:“毕竟自家公司出品嘛。”

实际上,他这样做自然有这样做的真正意图,只是无法和别人说罢了。

结束了配音,小助理主动提出要代替mike送他回家。百里观萧拿回自己的手机看了眼时间,六点半,俞景灏刚好应该开完会,于是便拒绝了助理说自己回去,而后便给俞景灏发了条微信,一个人慢悠悠地转到了地下车库。

俞景灏没有让百里观萧等太久,他很快就下来了。二人上车后,俞景灏笑问道:“累坏了吧?明天还有一天,坚持下。”

百里观萧面无表情地看了他一眼,“我配完了,中英文双版。明天又可以在家睡觉了。”

“配完了?”

俞景灏狐疑地看了一眼时间,“我开个会的功夫,你就配完了?”

百里观萧轻耸了下肩膀,淡淡道:“是你和你的手下们办事太拖沓,一个财务会,能开到四个小时,也是绝了。”

俞景灏想反驳,给他解释财务会不仅要汇报财务,还要决策接下来的资产投资结构和战略等等,非常复杂。可是他话都到嘴边了,又想到同样是四个小时,某人完成了一部电影的中英文配音,对比之下,自己的会议再复杂都显得很小儿科一样,于是默默地选择了闭嘴。

回去的路上有点堵车,百里观萧就坐在副驾驶玩手机。自家小助手办事还是非常利索的,差不多七点半的时候,《小王子》官微就放出了一段大概三十秒的配音花絮。

视频里玻璃墙另一头的百里观萧面色沉静,时而低头看着配音稿,时而抬头看屏幕,轻轻启唇,就是一连串优美而流畅的英文。

俞景灏嚯了一声,趁着红绿灯凑过来也看了两眼,而后感慨道:“真是优秀的令人发指。”

百里观萧瞪了他一眼,“油嘴滑舌。”

俞景灏笑mī_mī地说道:“肺腑之言罢了。”

百里观萧收起了手机,和俞景灏聊了聊最近吃过的餐厅和到处掉毛的小黑。等两人到家后,俞景灏走进厨房打算做一道简单的意面,百里观萧倚在沙发上,又一次刷开了那条微博。

一个来小时过去,那条微博已经积攒了不小的热度。粉丝们


状态提示:第50节
第2页完,继续看下一页

吸运大师最新章节 - 吸运大师全文阅读 - 吸运大师txt下载 - 小霄的全部小说 - 吸运大师 520言情网

猜你喜欢: 【ABO】以法莲之吻仙佩摇傲娇大小姐受辱记记忆也说谎 (H)武林龙阳艳事录系列1 手足成衣服(H)邻居是鸭子第一宇宙速度快穿之宠入骨髓盲侠我做的菜巨无敌好吃[系统]谍色双英两受相遇血色迷暮在下宗政有何贵干草原上的小公主-v文伤如玉[穿越]医生遇流氓重生军人红楼春纤每天都怕被大BOSS灭口逃出性奴岛双生+番外独角戏群魔并蒂莲(修改版)太上章创造世界之人鱼领主[高H]穿越之肉香满满丝萝非独生魔教教主是个大好人
完本推荐: 【ABO】以法莲之吻仙佩摇傲娇大小姐受辱记记忆也说谎 (H)武林龙阳艳事录系列1 手足成衣服(H)邻居是鸭子第一宇宙速度快穿之宠入骨髓盲侠我做的菜巨无敌好吃[系统]血色迷暮两受相遇谍色双英在下宗政有何贵干草原上的小公主-v文伤如玉重生军人[穿越]医生遇流氓红楼春纤每天都怕被大BOSS灭口逃出性奴岛双生+番外独角戏群魔并蒂莲(修改版)
最近更新: 陌上春全世界都知道你暗恋我狂武龙帝重生之太子昭阳(快穿)宝贝你日错人了(完结)一觉醒来成了虐文女主[穿书]悸动(综艺同人)[快穿]楚门的世界皇后有个造梦空间死亡选择题老情人《逆侠》(河图未删节全本)重生食神学霸不软萌倚天之一颦一笑皆囧然爱的浪潮(高H)(我英同人)[我的英雄学院/我英]Hello,混账公(老)公(攻)极品球王吸血三姐妹我的倾国女神出借女友(1-7.3)成为影帝的情人男人的名义你是过客,也是归人神奇宝贝之松鸣石英[综武侠]天子之剑欲妻录(1-19)武证不朽妩生(瓶邪同人)天地洪炉半生惑乱

吸运大师最新章节手机版 - 吸运大师全文阅读手机版 - 吸运大师txt下载手机版 - 小霄的全部小说 - 吸运大师 520言情网移动版 - 520言情网手机站