就这样风餐露宿，日夜兼程，不多久，三人就进入到了应天府境内。应天府又叫南京，是大明王朝留都，也是江南一带乃至全国的政治、经济和文化中心。眼看舞升平，耳边尽是吴侬软语，加上离杭州又已然不远，上官弘扬的紧张心理和戒备情绪也就慢慢消减下来，开始正常住店吃饭。只是三人口味大不相同。上官弘扬曾在江浙一代历练，偏好甜食；向晚则深受河北冀菜影响，口味倾向于清香鲜美；而令狐安从小在西北乡下生活长大，带有陕甘一代饮食风味的特点，习惯于大口吃肉，崇尚浓厚香辣。三人在酒楼餐桌上时常为吃什么而吵闹不休，引得满堂宾客注目，却还浑然不觉。
此时已是炎炎夏日。午饭过后，太阳当头暴晒，空气中没有一丝风。连官道两旁的树木都失去了往日活泼摇曳的风采，枝条一律低垂着，树叶也打着卷儿。说到底，向晚毕竟还只是一名娇柔女子，令狐安又年龄尚小。上官弘扬可不敢带着两人在这种极端高温天气下赶路，万一路上中暑，那可就麻烦大了。遂引导他们二人来到了一条清澈的小河边。十几棵硕大的杨柳树下，树荫连成了一片，煞是阴凉。三人系好马，刚在树荫下休息了一会儿，身上的热汗就立即消退了。令狐安坐着无聊，朝远处张望了一会儿，突然笑道，“弘扬哥哥，你快看，那些人在做什么？怎么一个个都光着屁股，一点都不知羞呢？”
上官弘扬连眼睛都懒得睁开，不以为意道，“那是在游泳。”
令狐安吓得声音有些发抖，“游泳？游泳是很危险的。我们居住着的那个安宁堡就靠在黄河边上，每年夏天都有好些人因为游泳不慎而淹死在了河里。爹爹妈妈从不允许我和妹妹单独去黄河边上玩，要去也是一家人一块儿去。”
上官弘扬道，“现在来到了江南，不会游泳就万万不可喽。这里到处都是沟河港汊，江流湖泊，万一有人从水路打你主意，比方说，在太湖水面上，把你乘坐的船只凿破了一个大洞，你怎么办？大概除了葬身鱼腹，也没有第二条路可走了。”
令狐安沉思道，“这倒也是个难题。我哪怕以后武功天下第一，如若不会游泳，恐怕也只能在北方称雄。要不这样，趁现在左右无事，弘扬哥哥，你就教我学游泳吧？”
上官弘扬心中一喜，暗道，“入吾毂中矣！”嘴上却故作严肃道，“你想得倒挺美。游泳乃我上官家六大绝技之一，其“狗刨三十六式”在江湖上享有盛名，人称“花样百出，如龟之速”，岂能轻易外传？不过，如果你心甘情愿叫我一声弘扬师兄的话，考虑到师兄弟之间关系和睦的需要，我倒是可以酌情教你几招。”上官弘扬拜令狐冲为师之后，令狐安私底下一直嚷嚷着要做上官弘扬的师兄，说先入门者为大。但上官弘扬认为，令狐安并未正式加入华山派，属于私下传艺，在华山派宗谱上亦没有任何记录，算不上是华山派的正式门人，不但称不上是师兄，连做师弟都还没资格呢。令狐安只好哭丧着脸，请求父亲尽早给封掌门修书一封，将自己列于华山派门墙，免得父亲以后再收门徒，又是这般分不清长幼辈分。令狐冲虽然当场答应了下来，但令狐安正式入华山派的时间节点毕竟是落到了上官弘扬的后面去了。令狐安对此闷闷不乐，一直叫上官弘扬为哥哥，就是不叫师兄，也是有赌气的成分在里面，但也自知是胡搅蛮缠，无理取闹。既然上官弘扬答应教他游泳，他遂就坡下驴，说道，“好好好，弘扬师兄，我的好师兄，咱们这就去吧。”向晚瞧在眼里，抿着嘴笑，却也不点破。上官弘扬朝向晚拱了拱手表示感谢，遂牵着令狐安的小手大笑着去了。