两分钟后,正式搜查证和装备如约送到
玛丽亚·希尔:“搜查证编号是:,由亨利·勒·戈夫法官签署。。。”——挂断
韦斯利:“长官,他们送来的这搜查证。。。”——询问
玛丽亚·希尔:“合法、真实、有效,总部已经核实了。”
韦斯利:“洽的程序也没问题?”
玛丽亚·希尔:“恩,没有一点问题,完全符合相关的法定程序,里面没有任何法律陷阱。。。”
韦斯利:“这样啊。。。”
玛丽亚·希尔:“那批装备检查的怎么样了?有没有被他们动过手脚?”
韦斯利:“我检查的枪械、弹药没有任何问题。。。”——望向一旁的同事
国际刑警a:“防弹衣、头盔、防毒面具也没有问题。。。”——递给玛丽亚·希尔一件防弹衣
国际刑警b:“无声液压破门器、便携式针孔摄像机、对讲机均可正常使用。。。”
玛丽亚·希尔:“那就没什么可说的了。。。大家换上装备,准备“敲门”吧。。。”
众人:“是。”
三分钟后,红色大门前
“咚咚咚”——敲门声
韦斯利:“开门,警察。。。”——小声,事先警告
下一秒,大门被无声液压破门器悄无声息地打开,全副武装的警察冲入院内
院子里,一个满脸横肉的胖子正和一个贼眉鼠眼瘦子打牌,韦斯利和两名刑警迅速冲上前去,将他们俩按倒制伏
瘦子:“来。。。”——欲报信,结果还没喊出声就被赶上来的玛丽亚·希尔用枪封住了嘴
玛丽亚·希尔:“你们的老大呢?”——小声
瘦子:“神~马~牢~达~,窝~闷~每~凿~委~阀~的~师~。。。”——被手枪壁,言语不清
玛丽亚·希尔:“少跟我这耍小聪明,浪费我的时间。。。”——将瘦子的右手强行扭转过来,展示上面的星月纹身
瘦子:“唔~~~~”——疼得满头大汗,叫不出声
玛丽亚·希尔:“快说,你们老大——马科·霍查在哪儿?”——小声
瘦子:“亦~漏~壳~艇~。。。”——招供
玛丽亚·希尔:“哼。。。咬着它,如果它离开了你的嘴巴我就扣动扳机,明白了吗?”——小声
瘦子:“恩。。。”——担心走火,轻轻点头
玛丽亚·希尔:“好。。。放开他。。。”——小声
韦斯利:“。。。”——松开
瘦子:“。。。——口枪,缓慢起身
玛丽亚·希尔:“对,就是这样,慢慢起来,给我们带路。。。你要是敢玩花样,小心我手指头一抖。。。”——小声威胁
瘦子:“簿~甘~簿~甘~。。。”——侧身带路
韦斯利:“瞧把你这蠢货吓得。。。手枪保险根本没打开。。。”——知道玛丽亚·希尔是在虚张声势,嫌犯没有生命危险
在瘦子的引导下,众人进入“红房子”
玛丽亚·希尔:“奇怪,潜入的太顺利了,怎么就碰到他们两个人?”
韦斯利:“。。。其他的人呢?”——小声
瘦子:“配~劳~办~碳~盘~。。。”
玛丽亚·希尔:“谈判?”——小声
瘦子:“捣~累~,牢~达~灾~拿~建~吴~资~离~免~。。。”——指出客厅所在位置
玛丽亚·希尔:“看。。。”——将嫌犯交给韦斯利看管,自己悄悄靠近客厅,使用便携式针孔摄像机从门缝偷窥屋内情形
玛丽亚·希尔:“二、四、六、八。。。总共十四个人,他们不嫌挤吗?。。。背对我的四个亚洲人应该就是“星月帮”的谈判对象,而他们对面,在坐着的那个男人,大概就是马科·霍查。。。那边还有一个出口,必须堵住。。。”——返回,布置战术
一分钟后,警察部署到位,发起突袭
“警察”
“都不许动”
“举起手来”
“不然我就开枪了”——客厅里顿时一片纷乱、嘈杂
马科·霍查:“。。。你们是要我“不动”,还是要我“把手举起来”啊?”——处变不惊
玛丽亚·希尔:“你,把手放在桌子上。。。两只手”——重点盯防
马科·霍查:“切。。。”——被数把长枪指着,只得照办
韦斯利:“你是马科·霍查?”
马科·霍查:“对。”
韦斯利:“你被捕了。。。”——走过去上铐
马科·霍查:“被捕?你们有逮捕令吗?”——不服
韦斯利:“逮捕令,没有,但有搜查令。。。这是什么东西?恩?光“非法持械”一条罪名,我们就能逮捕你了。。。”——交给身后的同事,装进证据袋
马科·霍查:“我不知道,这枪不是我的。。。”——公然扯谎
此时,站马科·霍查对面的亚洲女性看清了韦斯利的相貌
亚裔女性:“。。。有他。”——弯腰,向四人一坐着的、佩戴蒙眼布的亚洲男性低声传话
蒙眼男:“哦?”——一下来了精神,蒙眼布下闪过两团绿光
国际刑警a:“喂你们俩,不许交头接耳”——威吓
国际刑警b:“你们四个人的证件拿出来一个接一个。。。慢慢的。。。用左手。。。”——戒备
蒙眼男:“是是是,我们知道了。。。百合子。。。”——示意交给她了
百合子:“。。。”——用左手慢慢的从内兜里掏出自己的证件,递向国际刑警b
国际刑警b:“。。。”——伸手去接
玛丽亚·希尔:“好靓的指甲油。。。不对那是金属光泽”
玛丽亚·希尔:“小心