“你说要检查就检查啊。”其中一个会俄语的阿富汗本地人说道：“这是隶属伊斯兰革命党的车，你们苏联佬并没有检查的权利。”
“那也请奥马尔先生摘下墨镜，让我们确认一下是不是真正的奥马尔本人，亦或是其他人假扮的。”苏联队长强挺着脊背说道，上级下来的命令是拖延时间，等待总部支援部队。
“我觉得没有这个必要。”一个声音从汽车中传来，竟是字正腔圆的俄语。
阿历克赛看着车门被打开，游击兵们让出一条过道来，之前坐在车里的男人走到人前。
“是我的手下因为——淘气，所以冲撞了关卡，不过并没有造成什么故意伤害。我在此为他们的行为道歉。”陶季听着这有些低沉却又有点漫不经心的声音，和阿历克赛挤在一起，朝说话人的方向看过去。
那是一个个子并不高的男人，没有带缠头巾，一身羊毛呢料西装打扮，左手拿着黑色的拐杖。他上了些年纪，约莫近40，下巴上留着短而卷的络腮胡子，眼窝极深，瞳孔是和本地人截然不同的蓝色。说话的时候看似谦和的笑着，却在说道“淘气”两个字的时候，更像是在嘲讽。
往那里一站，似乎就有一种卡车撞过去，也能轻轻松松被他拐杖顶住的气质。
微卷的黑色短发以及两鬓，还有阿拉伯男子惯有的长睫毛与浓密眉毛，似乎让他显得既成熟沉稳又天真茫然。这感觉真不该出现在一个近中